第(3/3)页 史密斯看着两人在说话,又发觉有意无意的覃飞在和陶大勇谈论《回鹘国赐封摩尼教书》,问道:“陶先生,难道《回鹘国赐封摩尼教书》有什么问题吗?” “没问题,史密斯先生的货怎么会有问题。”陶大勇笑呵呵的说道。 翻译还没有开始翻译,就被覃飞再次打断。 “有问题,当然有问题了。” “这《回鹘国赐封摩尼教书》扉页是这本赐予怀信可汗的皇帝亲笔信,足足两页的内容。” 陶大勇有些不耐烦的说道:“这难道有什么问题吗?” “当然有!” 覃飞自信道:“你难道看不出来,这扉页被人更换过吗?” “这不可能!”坐在陶大勇对面的史密斯忽然蹦出一句华夏语。 随即,史密斯发现自己失态了。 赶在陶大勇发问之前,连忙用有些蹩脚的华夏语说道:“陶先生,我并不是想故意瞒着自己会华夏语。” “只是我有开始在学华夏语,但是还没有特别熟练,只能简单的说几句。” 史密斯蹩脚的华夏语穿插着一些外语,翻译机灵的跟着翻译,让陶大勇能够听懂听全史密斯的话。 陶大勇皮笑肉不笑:“史密斯先生可真是博学又谦虚啊,这华夏语都能够和我陶某人这种文盲交流了,还这么谦虚。” 面对陶大勇的暗讽,史密斯尴尬一笑。随即把矛头直指覃飞。 “这位先生,我不知道你是什么意思,但我有一点要声明,这《回鹘国赐封摩尼教书》不可能有假!” 覃飞呵呵一笑,把《回鹘国赐封摩尼教书》翻到扉页,摆在两人面前的桌子上。 “史密斯先生,我想问问,这本书怎么也得有不少个年头了吧,按理说,就算是保养的极好,也会发生书页变黄等自然现象。” “反之甚至会受潮发霉乃至根本不可能留存于世。” “为什么这扉页却是崭新如初?” 说着,覃飞露出了玩味的笑容:“难不成,古人有了远超时代的保存技术?” 第(3/3)页